В официальной обстановке встречается такая форма извинений: - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

В официальной обстановке встречается такая форма извинений: - traduction vers russe

Йошики Такая; Такая, Ёсики; Мориво Тими; Тими, Мориво; Такая Ёшики; Ёшики Такая; Такая, Йошики

В официальной обстановке встречается такая форма извинений:      

—Приношу свои (глубокие) извинения! — Je vous présente mes excuses ! Если отношения между говорящими еще более официальные, то возможен и такой вариант:
—Примите мои (глубокие) извинения! — Acceptez mes excuses les plus sincères !
обмундирование         
  • 510 года до н. э.]]''
  • [[Янычары]]
  • войны в Афганистане]], 2010 г.
  • [[Кавалергарды]] — Военная форма, 1914. Кавалергардский Ея Величества Государыни Императрицы Марии Федоровны полк
  • инфантерии]] ([[1795]])
  • О. Кипренский]]
  • Тридцатилетней войны]]
  • обуви]]
  • Римские легионеры (реконструкция)
  • Лохвицкий]] с несколькими русскими и французскими офицерами обходит позиции.
  • Военные формы:<br />1. Армии революционной Франции,<br />2. Армии Наполеона I,<br />3. Британского королевского ВМФ (конец XVIII в.),<br />4. Прусской армии 1806 г.,<br />5. Армии Брауншвейга 1809 г.,<br />6. Армии Пруссии 1813 г.,<br />7. Австро-Венгерской армии 1813 г.,<br />8. Русской армии 1813 г.,<br />9. Армии Великобритании 1815 г.
  • Военные формы:<br />1. Армии Курфюршества Бранденбург,<br />2. Французской армии Людовика XIV,<br />3. Армии принца Евгения Савойского,<br />4. Армий Швеции и России (периода Северной войны),<br />5. Прусской армии Фридриха Великого,<br />6. Австро-Венгерской армии Марии-Терезии,<br />7. Русской армии (периода Семилетней войны),<br />8. Британской армии (периода американской революции)
effets d'habillement
военная форма         
  • 510 года до н. э.]]''
  • [[Янычары]]
  • войны в Афганистане]], 2010 г.
  • [[Кавалергарды]] — Военная форма, 1914. Кавалергардский Ея Величества Государыни Императрицы Марии Федоровны полк
  • инфантерии]] ([[1795]])
  • О. Кипренский]]
  • Тридцатилетней войны]]
  • обуви]]
  • Римские легионеры (реконструкция)
  • Лохвицкий]] с несколькими русскими и французскими офицерами обходит позиции.
  • Военные формы:<br />1. Армии революционной Франции,<br />2. Армии Наполеона I,<br />3. Британского королевского ВМФ (конец XVIII в.),<br />4. Прусской армии 1806 г.,<br />5. Армии Брауншвейга 1809 г.,<br />6. Армии Пруссии 1813 г.,<br />7. Австро-Венгерской армии 1813 г.,<br />8. Русской армии 1813 г.,<br />9. Армии Великобритании 1815 г.
  • Военные формы:<br />1. Армии Курфюршества Бранденбург,<br />2. Французской армии Людовика XIV,<br />3. Армии принца Евгения Савойского,<br />4. Армий Швеции и России (периода Северной войны),<br />5. Прусской армии Фридриха Великого,<br />6. Австро-Венгерской армии Марии-Терезии,<br />7. Русской армии (периода Семилетней войны),<br />8. Британской армии (периода американской революции)
tenue militaire

Définition

ГРАММАТИЧЕСКАЯ ФОРМА
языковые средства, служащие для выражения грамматического значения. Грамматическая форма представляет собой единство данного грамматического содержания с данным грамматическим выражением (напр., форма 1-го лица единственного числа настоящего времени глагола).

Wikipédia

Ёсики Такая

Ёсики Такая (яп. 高屋 良樹 Такая Ёсики, род. 21 февраля 1960 года в Акита) — японский мангака, наиболее известен как создатель манги «Гайвер», которая многократно была адаптирована в аниме, и даже в нескольких фильмах.

Ёсики Такая это творческий псевдоним, настоящего имени автора никто не знает.

Карьеру мангаки он начинал как художник хентай-манги жанра лоликон. В то время он был известен под псевдонимом Мориво Тими (яп. ちみ もりを Тими Мориво). Несколько его работ были напечатаны в журнале манги для взрослых Lemon People. Одна из его ранних работ, манга Hades Project Zeorymer была адаптирована студией AIC в оригинальный видео-сериал из четырёх серий, выходивших в 1988—1990 годах. Под псевдонимом Мориво Тими он также публиковался в лоликон-антологии Petit Apple Pie.